- Chief Deputy U.S. Marshal Art Mullen: First thing we're going to do is we're gonna acknowledge that this guy's awesome.
- Deputy U.S. Marshal Rachel Brooks: What?
- Chief Deputy U.S. Marshal Art Mullen: I mean, he shoots Theo Tonin, fakes his own death in a spectacular fashion, pushes a guy out of an airplane while he's flying it, parachutes into Harlan County with enough coke and cash to jump-start the economy of a small country, and then he has the balls to get a job in law enforcement, not once but two times! He spends a couple of days riding around with you
- [points at Raylan]
- Chief Deputy U.S. Marshal Art Mullen: while you're looking for him, and now he's run off with a hooker that's half his age. That's some bad-ass shit.
- Deputy U.S. Marshal Raylan Givens: It's pretty bad-ass.
- Chief Deputy U.S. Marshal Art Mullen: Yes, it is. This is a once-in-a-lifetime opportunity. You gonna let those guys
- [indicates state troopers]
- Chief Deputy U.S. Marshal Art Mullen: be the ones, or are we gonna be the ones that take that badass?
- Deputy U.S. Marshal Rachel Brooks: I can deal with your aloofness. It's annoying, but I let it slide because you get your job done and you're easy on the eyes. I can even deal with the fact that if you catch Drew Thompson, you might even be my boss. But if you don't get in the car right now, I swear to God I'm going to start singing show tunes.
- Deputy U.S. Marshal Raylan Givens: Promise?
- Deputy U.S. Marshal Rachel Brooks: Don't mess with me right now, Raylan.
- Boyd Crowder: [to Raylan] You should've been on the other side with me and your daddy. you'd still be able to shoot people and be an asshole, your two favorite things, except you would be a rich asshole.