-"The shooting of the very last scene of the series was very very difficult. It was really hard this scene because Patrice Coquereau was not able to make his last sentence: "It was necessary that the adventure finishes one day". It was only one take, we did it only once where he was able to say it because he couldn't do it, he was crying too much. And Pierre Hébert also cried because it was our last moment with Patrice. We got a lot of messages from kids who found the final very hard, that episode was very trying for the kids". (remarks by actress Marie Soleil Dion on the program 'Les enfants de la télé' of March 16, 2016).