After Archimedes gets hit by a chunk of the RED Heavy's heart, you can see Ms.Pauling in the background.
The medigun that the medic uses is not the default medigun in the game but the Quick-Fix, and a theory why it the game version is inferior is because it's first ubercharge caused a part of it to overload.