The movie is spoken in three languages: Portuguese (spoken around the world by 205 million people), French (spoken around the world by 75 million people), and "Frenchuguese" (a mixture of both, spoken by Portuguese migrants in France). The "Frenchuguese" scenes are hillarious for both Portuguese and French viewers, because the characters speak a near-perfect French seemlessly punctuated by Portuguese expletives and curse words.