Steve Kelly’s lightweight film spins allegedly true events into the stuff of pure sitcom: affable enough, but so glibly inauthentic as to make “Bend It Like Beckham” look like cinéma vérité by comparison. It’s curious how the world’s most popular sport maintains such a thin roster of truly classic movies in its honor; that is unchanged here.