- Gerry Standing: [to Rick Roddy] Listen, dude, I've got a bad headache, and your sound system's not helping it. So!
- [grabs Rick by the genitals]
- Gerry Standing: I know that your brain's fried with the speed, but I'm telling you it's in a lot better shape than your balls are going to be unless you give us a straight answer. You got me, man?
- [last lines]
- Steve McAndrew: See you around.
- Gerry Standing: Ta-da.
- Det.Supt.Sandra Pullman: Steve!
- Steve McAndrew: Yeah?
- Det.Supt.Sandra Pullman: How long is it exactly since you retired?
- Steve McAndrew: Five years; why?
- [first lines]
- Gerry Standing: Why has Strickland called us in so bleedin' early?
- Brian Lane: I know. Esther didn't even have time to do me a proper breakfast.
- Gerry Standing: You don't think he's leaving as well, do you?
- Brian Lane: I reckon he's found somebody; somebody to replace Jack. Yeah, I knew it. They've got some nobody that we've never heard of and they're just going to parachute him in. Or her.
- D.A.C. Robert Strickland: I understand it was Mr McAndrew who spotted the dishwasher hadn't started.
- Det.Supt.Sandra Pullman: Yes.
- D.A.C. Robert Strickland: Is he still being very annoying?
- Det.Supt.Sandra Pullman: Don't know what he's being; he's just odd.