While searching for Axl the cat, Joe calls out "Bobby...Cindy!" in reference to the famous Brady Bunch episode where Bobby and Cindy go missing in Hawaii.
When grabbed by the police Laura shouts out "We intercepted no transmissions! We are on a diplomatic mission!" in Spanish. This is a famous line from Star Wars Episode IV: A New Hope.