La sagrada família (TV Series)
Hibernació (2011)
Full Cast & Crew
Directed by
| María Almagro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lluís Arcarazo | ... | (original idea) |
| Lluís Arcarazo | ... | (written by) |
| Joan Lluís Bozzo | ... | (original idea) |
| Anna Rosa Cisquella | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
 |
Lluïsa Castell | ... | Remei Cases |
|
|
Jordi Bosch | ... | Pau Garcès |
|
|
Anna Maria Barbany | ... | Fina (as Anna M. Barbany) |
| Lluís Villanueva | ... | Quim Cases | |
| Biel Duran | ... | Ivan Garcès Cases | |
| Anna Moliner | ... | Janis Garcès Cases | |
| Pol Hermoso | ... | Joel Garcès Cases | |
|
|
Agnès Busquets | ... | Adela Segura |
|
|
Ernesto Collado | ... | Arnau Costa |
|
|
Victòria Pagès | ... | Dul |
| Carles Martínez | ... | Eduard Cabrera | |
|
|
Julia Möller | ... | Íngrid Campos |
| David Verdaguer | ... | Jofre | |
| Jordi Vilches | ... | Ximo | |
| Mercè Arànega | ... | Isabel | |
| Boris Ruiz | |||
| Pep Cruz | ... | Ildefons | |
| Pep Torrents | ... | Rafael Cases | |
|
|
Maria Cinta Compta | ||
|
|
Genís Hernàndez | ... | (as Genís Hernández) |
|
|
Laia Piró | ||
|
|
Joan Olivé | ||
|
|
Anna Ullibarri | ||
Produced by
| Anna Rosa Cisquella | ... | executive producer |
| Bernat Elias | ... | executive producer |
| Conxa Orea | ... | executive producer |
| Josep Puigvert | ... | associate producer (as Josep M. Puigvert) |
Music by
| Marc Parrot | ||
Cinematography by
| Pau Monrás | ... | (as Pau Monràs) |
Editing by
| Ernest Blasi | ||
| Gemma Pastor | ||
Casting By
| Miquel Periel | ||
Set Decoration by
| Iván Tikas | ... | (as Ivan Tikas) |
Makeup Department
| Clara Domínguez | ... | make-up and hair assistant |
| Maru Errando | ... | make-up and hair |
| Almudena Ruiz | ... | make-up and hair assistant |
Production Management
| Goretti Pagès | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mònica Farrés | ... | assistant director |
| Menna Fité | ... | first assistant director |
| Ernest Gil | ... | third assistant director |
| Rodrigo Lamoso | ... | assistant director |
| Fernanda Plana | ... | second assistant director |
Sound Department
| Blai Barba | ... | second unit: boom operator |
| Pepe Cáceres | ... | sound |
| Enric Francàs | ... | sound post production |
| Dani García | ... | boom operator (as Daniel García) |
| Bernat Gras | ... | second unit: sound |
| David Pérez | ... | sound post production |
| Albert Ribas | ... | boom operator |
| Àlex Subirachs | ... | second unit: boom operator |
Visual Effects by
| Xavi Santolaya | ... | colorist |
Camera and Electrical Department
| Pablo Abad | ... | electrician |
| Toni Abad | ... | second unit: assistant camera |
| José Luis Alonso | ... | electrician |
| Javier Arrontes | ... | second unit: camera operator |
| Luis Blanco | ... | second assistant camera |
| Fèlix Bonnin | ... | camera operator |
| Teresa Burgos | ... | second unit: camera operator |
| Manel Capdevila | ... | second unit: assistant camera |
| Enrique López Quesada | ... | camera operator (as Quique López) |
| Quique López Real | ... | camera operator |
| Esther Mestres | ... | second assistant camera |
| Xavi Pacheco | ... | focus puller |
| Txus Prieto | ... | electrician |
| Toni Puertas | ... | gaffer |
| Carlos Rodríguez Pedrol | ... | steadicam operator |
| Eduard Roigé | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Mireia Buyó | ... | second unit: costume assistant |
| Mireia Guàrdia | ... | costume department head |
| Carla Sunyer | ... | seamstress |
| Cristina Valverde | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Gemma Pastor | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| María Bellapart | ... | script supervisor (as Maria Bellapart) |
| Ariadna Canals | ... | second unit: script supervisor |
Additional Crew
| Frankie De Leonardis | ... | opening credits design |
| Pol Guamis | ... | production staff |
| Alícia Layunta | ... | production secretary |