Directed by
| Carlos Hagerman | ||
| Jorge Villalobos | ||
Produced by
| Alexandra Blaney | ... | co-producer |
| Max Blasquez | ... | Post-producer |
| Carolina Coppel | ... | executive producer |
| Ingrid Duran | ... | co-executive producer |
| Carlos Hagerman | ... | producer |
| Albie Hecht | ... | executive producer |
| Andrew Houchens | ... | executive producer |
| Susan MacLaury | ... | executive producer |
| Mariana Marin | ... | executive producer |
| Catherine Pino | ... | co-executive producer |
| Guillermo Rendón | ... | producer |
| Martha Sosa Elizondo | ... | co-producer |
| Nicolás Vale | ... | co-producer |
| Jorge Villalobos | ... | producer |
Music by
| Javier Álvarez | ||
Editing by
| Inger Díaz Barriga | ... | (segment "Jasmine's Pursuit of Happines"/"A Tale of Two Sisters") |
| Alejandra Rubalcava | ... | (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Martha Uc | ... | (segment "Between dos Mundos") |
| Alejandro Valle | ... | (segment "Spoken Word") |
Production Design by
| Marec Fritzinger | ||
Production Management
| Mariana Arroyo | ... | production manager |
Art Department
| Diego A Acevedo | ... | artistic coordinator (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Ana Cruz | ... | production coordinator (segment "Between dos Mundos") |
| Marec Fritzinger | ... | color script (segment "Between dos Mundos") / concept artist (segment "Jasmine's Pursuit of Happines") / storyboard artist (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Kaori Hayama | ... | concept artist (segment "Jasmine's Pursuit of Happines") / storyboard artist (segment "Jasmine's Pursuit of Happines") |
| Aura Moreno Lagunes | ... | concept artist (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Rodrigo Martinez | ... | storyboard artist (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Sandra Medina | ... | artistic coordinator (segment "Between dos Mundos") |
| Constanza Navarrete | ... | additional character design (segment "Between dos Mundos") / props (segment "Between dos Mundos") |
| Alonso Ross | ... | concept artist (segment "Between dos Mundos") / storyboard artist (segment "Between dos Mundos") |
| Alejandro Valle | ... | storyboard artist (segment "Spoken Word") |
| Ramses Villegas | ... | color script (segment "Between dos Mundos") |
Sound Department
| Nicolás Aguilar | ... | self recording workshop / sound recordist |
| Salvador Félix | ... | sound designer / sound effects editor |
| Miguel Jiménez | ... | sound editor |
| Pablo Lach | ... | Sound supervisor / re-recording mixer |
| Manuel Montaño | ... | dialogue editor |
| Aleksandra Stojanovic | ... | foley artist |
Animation Department
| Rosa María Campos | ... | background supervisor (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Alejandro García Caballero | ... | animation director: Jasmine's Pursuit of Happiness |
| Kaori Hayama | ... | background artist (segment "Jasmine's Pursuit of Happiness") |
| Alfredo León | ... | background artist (segment "Between dos Mundos") / layout artist (segment "Between dos Mundos") |
| Sandra Medina | ... | additional background |
| Andrea Mondragón | ... | animation director: Between dos Mundos |
| Constanza Navarrete | ... | additional background |
| Sarah Páramo | ... | animation director: A Tale of Two Sisters |
| Alonso Ross | ... | background artist (segment "Between dos Mundos") / layout artist (segment "Between dos Mundos") |
| Yolliztli Ruiz | ... | layout artist (segment "Between dos Mundos") |
| Adrian Trujeque | ... | background artist (segment "A Tale of Two Sisters") / layout artist (segment "A Tale of Two Sisters") |
| Alejandro Valle | ... | animatic (segment "Spoken Word") / background artist / storyboard (segment "Spoken Word") |
| Ramses Villegas | ... | background artist (segment "Between dos Mundos") |
Editorial Department
| Ana Caballero Abitia | ... | post-production coordinator |
| John Blásquez | ... | post-production coordinator |
| Angélica Domínguez Carrillo | ... | post-production assistant |
| Eduardo Moreno Cosio | ... | post-production coordinator |
| Osmar Cintora Saavedra | ... | post-production assistant |
Music Department
| Alejandra Carrera | ... | Licensing |
| Patricia Carrera | ... | Licensing |
Additional Crew
| Marisol González | ... | English translation and subtitles |
Thanks
| Mark Hancock | ... | thank you |
| Jennifer Rozycki | ... | thank you |
