Directed by
| Paulo César Fajardo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Raquel Caldevilha | ... | (collaborating writer) |
| João 'Oak' Carvalho | ... | (writer) |
| Paulo César Fajardo | ... | (writer) |
| Susana Gomes | ... | (translation) |
| Rita Ley | ... | (collaborating writer) |
| Irene Marques | ... | (collaborating writer) |
| Tori Melkild | ... | (translation) |
| Catarina Neves | ... | (collaborating writer) |
| Nuno Ribeiro | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
 |
Carlos Geria | ... | Escritor |
|
|
Hugo Bernardes | ... | Personagem |
|
|
Catarina Fajardo | ... | Dream Girl (as Caterina Fajardo) |
|
|
Vítor Filipe | ... | Remington (voice) |
|
|
Cátia Vicente | ... | Dream Girl (voice) |
|
|
Filipe Sá | ... | Personagem (voice) |
|
|
Vítor 'Tó' Silva | ... | Shadow (as Vítor Pereira Silva) |
|
|
Pedro F. Fajardo | ... | Kid X |
|
|
José Jorge Camelo | ... | Figura Paternal |
|
|
Rosa Santos Gonçalves | ... | Quioske Girl's Voice |
|
|
Ana Sofia Andrade | ... | Kiosque Girl |
|
|
Sandrine Neves Silva | ... | Girl X |
|
|
Pedro Serra | ... | Empregado de Mesa |
|
|
Paulo César Fajardo | ... | Mãos do Escritor |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ben Martin | ... | Passer-by (uncredited) |
Produced by
| José Jorge Camelo | ... | co-producer |
| M. Rosa Fajardo | ... | co-producer |
| Paulo César Fajardo | ... | producer |
| Carlos Geria | ... | associate producer |
| Ben Martin | ... | associate producer |
Music by
| Ben Martin | ... | (music composed by) |
Cinematography by
| Paulo César Fajardo | ||
Editing by
| Paulo César Fajardo | ||
Art Direction by
| Paulo César Fajardo | ||
Art Department
| Diogo Louro | ... | graphic designer |
Sound Department
| João Agante | ... | sound assistant |
| Pedro Castanheira | ... | sound assistant |
| Paulo César Fajardo | ... | sound editor / sound |
| Luís Lucas | ... | sound mixer |
| Ben Martin | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Paulo César Fajardo | ... | special effects |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Jorge De Silva | ... | digital effects |
| Paulo César Fajardo | ... | digital effects |
| Ben Martin | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Paulo César Fajardo | ... | camera operator |
| Cesário Morcela | ... | still photographer |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | assistant camera (as Vítor Pereira Silva) |
Music Department
| Pedro Eça | ... | composer: theme music |
Additional Crew
| João Agante | ... | technical assistant |
| Ana Sofia Andrade | ... | production assistant |
| Luís Barata Henriques | ... | technical assistant |
| Pedro Castanheira | ... | technical assistant |
| Gonçalo Ermida | ... | technical assistant |
| Célia Melo Ferreira | ... | additional production assistant |
| Rosa Santos Gonçalves | ... | production assistant |
| Ricardo Lima | ... | technical assistant |
| Daniel Louro | ... | technical assistant |
| Irene Marques | ... | additional production assistant |
| Ben Martin | ... | technical assistant |
| Fernanda Oliveira | ... | production assistant |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | production assistant (as Vítor Pereira Silva) |
| Filipe Sá | ... | additional production assistant |
| Cristiano Teixeira | ... | web site designer |
| Ricardo Venâncio | ... | additional production assistant |
| Ana Violante | ... | additional production assistant |
Thanks
| Ana Alves | ... | thanks |
| João Rodrigues Batista | ... | thanks |
| Lucénio Carvalho | ... | thanks |
| Andreia Dias | ... | thanks |
| Rui Albuquerque Dias | ... | thanks |
| Lara Dinis | ... | thanks |
| Pedro F. Fajardo | ... | thanks |
| Rui F. Fajardo | ... | thanks |
| Miguel Figueiredo | ... | thanks |
| Carlos Lagoa | ... | thanks |
| Armanda Bettencourt Lopes | ... | thanks |
| Vítor Lopes | ... | thanks |
| Sveinung Melkild | ... | thanks |
| Milton A. Oliveira | ... | thanks |
| Jorge Pelicano | ... | thanks |
| Ana Rita Pereira | ... | thanks |
| Florbela Pereira | ... | thanks |
| Berta Pinho | ... | thanks |
| Jorge Pinho | ... | thanks |
| Sergiy Posonskiy | ... | thanks |
| Nélia Caldeira Ribeiro | ... | thanks |
| Miguel Rolo | ... | thanks |
| Joana Sequeira | ... | thanks |
| Pedro Campos Silva | ... | thanks |
