Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (2012 Video Game)

Yô Ôizumi: Hershel Layton

Quotes 

• [from trailer] 

  Erusharu Reiton-kyoju : [translated Japanese] 

  [Professor Layton stands up and walks away from his seat] 

  Erusharu Reiton-kyoju : The one who threw this city into disorder using her powers of magic, is you!

  [crowd gasps] 

  Girl : You're wrong. I am not a witch.

  Erusharu Reiton-kyoju : If that is so, then how did you know the contents of a book there is no way you read?

  Naruhodo Ryuichi : [taps a paper he his holding with the back of his hand, smiles, throws his hands down on the desk, and points dramatically at Professor Layton]  Objection!

  Ruku Toraiton : [surprised]  Eh!

  Ayasato Mayoi : [excited]  Ah!

  Naruhodo Ryuichi : Professor, there is a great contradiction in your argument!

• [from trailer] 

  Mahoney : I will surely be killed. It said so in the book.

  Naruhodo Ryuichi : I will not let things happen the way they're in the book.

  Erusharu Reiton-kyoju : Mr. Wright - It seems we had a great misunderstanding.

• [from trailer] 

  Erusharu Reiton-kyoju : [looking out a window with Luke sitting inside]  Luke, doing the right thing is not limited to keeping the law.