Directed by
| Joanna Kozuch | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joanna Kozuch | ... | (writer) |
| Katarína Moláková | ||
Cast (in credits order)
 |
Jaroslava Sisakova | ... | Joanna (voice) |
|
|
Svetlana Skovranová | ... | Svetlana (voice) |
|
|
Josef Tkác | ... | Captain (voice) |
|
|
Ludmila Lukacíková | ... | Gulshat (voice) |
|
|
Eugen Libeznuk | ... | Sergej (voice) |
|
|
Alexander Adam | ... | Sergej's son (voice) |
|
|
Igor Latta | ... | Tovarish (voice) |
|
|
Lubomír Mindos | ... | Bordeg guard (voice) |
Produced by
| Peter Badac | ... | producer |
| Joanna Wendorff | ... | producer |
Music by
| Martin Hasák | ||
Editing by
| Marek Sulík | ||
Sound Department
| Dusan Kozák | ... | sound mixer |
Animation Department
| Matej Babic | ... | animator |
| Jolanta Dudzinska | ... | animator |
| Marek Jasan | ... | animator |
| Joanna Kozuch | ... | animation director |
| Marta Magnuska | ... | animator |
| Janusz Martyn | ... | animator |
| Michaela Masánová | ... | animator |
| Agata Mikina | ... | animator |
| Michalina Musialik | ... | animator |
| Justyna Pazdan | ... | animator |
Editorial Department
| Marcin Kielak | ... | mastering |
| Maciej Szewczyk | ... | digital intermediate |
Script and Continuity Department
| Barbora Budinska | ... | script editor |
