- Codebreaker #1: Oh, it turns out you're better at this secret code lark than we are.
- Codebreaker #2: Would you mind helping us with this one, old boy?
- [Hands Agent Saunders a note]
- Codebreaker #1: Ah, yes. Now we got this letter from Agent Blenkinsop about three weeks ago.
- Codebreaker #2: And so far we've been unable to work out which code he's been using.
- Agent Saunders: [Reading] "Trapped in Paris. Please send help!"?
- [Puts the note down and stares in disbelief]
- Codebreaker #2: [Picks up the note] Now what *is* he trying to tell us?
- Codebreaker #1: There's a message in there somewhere!
- Agent Saunders: [sighs] I'm going for a bath.
- [Leaves]
- Codebreaker #2: You don't... *actually* think he's trapped in Paris, do you?
- Codebreaker #1: Where's Paris?