- Det. Don Flack: Recognize our robbery vic?
- Det. Mac Taylor: Roland Carson, defense attorney.
- Det. Don Flack: I prefer "scumbag lawyer", but yeah, that's him.
- Det. Don Flack: [interrogating Arnold about a mugging] What about the bag?
- Arnold Vonley: Man, I'm a specialist. Strictly cash and jewelry only. I'm not risking my life for some sweaty gym socks.
- Det. Don Flack: [smirking] How much did you get away with?
- Arnold Vonley: Twenty bucks, plus the watch. Probably like eighty bucks total.
- Det. Don Flack: I'm gonna be honest with you, Arnold. You're probably the dumbest mugger I've ever met.
- Arnold Vonley: Why? What was in the bag?
- Det. Don Flack: [still smirking] Five million dollars. Those were some valuable gym socks.