Olivier notices Gringo's heartache and encourages his buddy to tell all about it. He sees straight trough the "brother of a cousin's friend's love problems" and advices a heroic intervention. So Gringo does Chanel's stable chores in superman style. While planning again to separate Casper from Florence, Marie-Claire has forgotten all about horse buyer Ricardo, who just calls by dad Hubert. Jan learns Merel promised her dad never to ride a horse.
—KGF Vissers