Directed by
| Gilles Remiche | ||
Produced by
| Michel Dutry | ... | executive producer |
| Jean-Yves Roubin | ... | producer |
Editing by
| Joel Mann | ||
| Joël Mann | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Serge Balakaniy | ... | first assistant director: second unit |
| Boris Bombek | ... | first assistant director |
| David Costenaro | ... | first assistant director: second unit |
| Olivier Grinnaert | ... | first assistant director |
| Kany Kassongo | ... | first assistant director |
| Clarisse Mavambu | ... | first assistant director: second unit |
| Clarisse Muvuba-Mwimbu | ... | first assistant director: second unit |
| Guy Kabeya Muya | ... | first assistant director: second unit |
| Romain Philippon | ... | first assistant director |
Sound Department
| Yves Bemelmans | ... | boom operator / sound |
| Arnaud Calvar | ... | sound |
| Michelet Christophe | ... | sound |
| Jean-Jacques Quinet | ... | boom operator |
| Thomas Vacquié | ... | boom operator / sound |
| Ludovic Van Pachterbeke | ... | boom operator / sound |
Camera and Electrical Department
| Gilles Remiche | ... | camera operator / video operator |
