Ann feels helpless and is very scared she will loose Sandrine for good now Peggy has visiting rights. Leo and Frank have words about hiring Mo. Julia gets to know about Mo being the new taxi driver. Luc gives Franky tips how to handle personnel and tries him out by giving him a special assignment. Simonne tries to keep her distance from Herman. At home it goes wrong with Herman. He has problems moving his leg and falls. He phones Simonne, but she doesn't answer. Jens will need another job to pay for driving lessons. Waldek wants to pay Youri 50.000 euro for Jelena's freedom. Youri raises the price to 100.000 euro.
—Rune Thandy