Frank wants to go to Oostende. He regrets letting Simonne go with Herman. Jenny and Leo just manage to stop him. Franky sprained his ankle. There is more work than they can handle at Sanitechniek. Luc calls Kris and she helps him out. Mo notices this. Luc concludes he can't work with Mo anymore and suggests Mo should leave the firm. Waldek finds it even more difficult to resist Jelena. Nancy is angry with Eddy, but also scared of Youri. Eddy says she shouldn't be scared, because he warned Youri. Peter is worried about the situation with Sandrine and his role in it all. Cois tries to get a massage from Julia, but Jens his trick doesn't work. Simonne and Herman have a good time in Oostende. A very good time.
—Rune Thandy