Series Directed by
| Alain Desrochers | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Gilles Desjardins | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Sophie Deschênes | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| FM Le Sieur | ... | (8 episodes, 2010) |
Series Cinematography by
| Yves Bélanger | ... | (9 episodes, 2010) |
Series Editing by
| Éric Drouin | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Colombe Raby | ... | (9 episodes, 2010) |
| Dominique Desrochers | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Louis Dandonneau | ... | (9 episodes, 2010) |
Series Costume Design by
| Carmen Alie | ... | (9 episodes, 2010) |
Series Makeup Department
| Denis Parent | ... | key hair stylist (9 episodes, 2010) |
| Eric Thivierge | ... | special makeup effects artist (9 episodes, 2010) |
Series Production Management
| Patrick Legault | ... | unit manager (9 episodes, 2010) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Julie Gamache-Maher | ... | third assistant director (2 episodes, 2010) |
Series Art Department
| Véronique Arcouette | ... | assistant property master (9 episodes, 2010) |
| Dominique Brunel | ... | property master (9 episodes, 2010) |
| Benoit Camerlain | ... | scenic painter (9 episodes, 2010) |
| Alain Omer Duranceau | ... | props (9 episodes, 2010) |
| Steve Louis | ... | graphic designer (9 episodes, 2010) |
| Jean-François Merlot | ... | scenic painter (9 episodes, 2010) |
| Vidar Neuhof | ... | on-set key props (9 episodes, 2010) |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (9 episodes, 2010) |
Series Sound Department
| Rachelle Bergeron | ... | audio post-production coordinator (9 episodes, 2010) |
| Martin Desmarais | ... | sound mixer (9 episodes, 2010) |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (9 episodes, 2010) |
| Robert LaBrosse | ... | sound designer (9 episodes, 2010) |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (9 episodes, 2010) |
Series Special Effects by
| Tim Winchester | ... | special effects technician (1 episode, 2010) |
Series Stunts
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator (6 episodes, 2010) |
| Jonathan Rooney | ... | stunt double / stunt double: Steve Pilarezik (2 episodes, 2010) |
| Alexandre Cadieux | ... | stunt performer (1 episode, 2010) |
| Mike Chute | ... | stunt double (1 episode, 2010) |
| François Gauthier | ... | stunt double (1 episode, 2010) |
Series Camera and Electrical Department
| Bruno Ferland | ... | gaffer (9 episodes, 2010) |
| Chloé Giroux-lachance | ... | second assistant camera (9 episodes, 2010) |
| Paul Gillot | ... | camera trainee (5 episodes, 2010) |
| Michel Robitaille | ... | lighting technician (2 episodes, 2010) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Valérie Levesque | ... | Extras wardrobe mistress (9 episodes, 2010) |
Series Editorial Department
| Etienne Patry | ... | colorist (9 episodes, 2010) |
Series Location Management
| Ariane Dagenais-Plante | ... | assistant location manager (9 episodes, 2010) |
Series Music Department
| François Arbour | ... | score music mixer (9 episodes, 2010) |
| Martin Laniel | ... | music editor (9 episodes, 2010) |
Series Script and Continuity Department
| Fanny Bellavance | ... | script supervisor (9 episodes, 2010) |
Series Transportation Department
| Maximilien Dion | ... | driver (7 episodes, 2010) |
Series Additional Crew
| Paul Gillot | ... | production assistant (9 episodes, 2010) |
| Jean-Francois Hall | ... | production assistant (9 episodes, 2010) |
| Steve Leblanc | ... | unit manager assistant (9 episodes, 2010) |
| Frederic Moreau | ... | production assistant (9 episodes, 2010) |
