Tim learns Robbie fears for his job, and searching for another would probably mean moving abroad, separated from Tim. Herman assures him Bea's press statement is premature. Tim hesitates to tell dad about Robbie, but learns Herman always assumed him to be gay. Maarten announces he's moving out to be with Liesbeth and their child. David promises to give up libidinous joys that failed to make him happy. He still keeps his promise to attend a last dance party with Delfine. there he's seduced to the 'ultimate pill'. Stone, he follows a gang, which gets into a fight with another, and one man is seriously injured. The police finds only David and arrests him.
—KGF Vissers