Directed by
| Masayuki Kojima | ||
| Kanji Wakabayashi | ||
| Morio Asaka | ... | (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tatsuhiko Urahata | ... | (structure) |
| Naoki Urasawa | ... | (creator) |
| Naoki Urasawa | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
 |
Hidenobu Kiuchi | ... | Kenzou Tenma (voice) |
| Hideyuki Tanaka | ... | Wolfgang Grimmer (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Naoki Bando | ... | Janacek (voice) |
| Richard Cansino | ... | Detective Janacek (voice) | |
|
|
Yuzuru Fujimoto | ... | Police Chief Hamrik (voice) |
| Grant George | ... | Chief Detective Batella (voice) | |
| Michael McConnohie | ... | Commissioner Hamrlik (voice) | |
|
|
Tomomichi Nishimura | ... | Patera (voice) |
|
|
Mamiko Noto | ... | Mysterious woman (voice) |
| Michael Sinterniklaas | ... | Jan Suk (voice) | |
| Karen Strassman | ... | Anna Liebert / Nina Fortner (voice) | |
|
|
Hisayoshi Suganuma | ... | Detective Jan Suk (voice) |
|
|
Masaaki Tsukada | ... | Section Manager Farobek (voice) |
Produced by
| Joshua Lopez | ... | co-producer |
| Masao Maruyama | ... | producer |
Music by
| Tatsuhiko Urahata | ||
Casting By
| Patrick Seitz | ||
| René Veilleux | ... | casting director: principals |
Art Department
| Kitarô Kôsaka | ... | original character designs |
| Ryôsuke Nakamura | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Marc Schmidt | ... | audio post coordinator |
Animation Department
| Takuji Abe | ... | animation director |
| Hiroyuki Aoyama | ... | animation director |
| Yoshinori Kanemori | ... | animation director |
| Katsunori Kimizuka | ... | animation director |
Casting Department
| René Veilleux | ... | adr voice casting |
Music Department
| Kuniaki Haishima | ... | music supervisor |
| Hitoshi Konno | ... | musician: violin |
| Kazunari Sengoku | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Melora Harte | ... | script adaptation |
| Taliesin Jaffe | ... | script adaptation |
| Steve Kramer | ... | script adaptation |
| Patrick Seitz | ... | script adaptation |
| Michael Sorich | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Patrick Seitz | ... | voice director |
