Tim nearly tells Quinten what bugs him and Laura, who behaves childishly with her hang-over, but rushes off hearing about grandma's hip injury. The incident also makes Herman and Sofie worry about missing each-other when she moves out on wedding Pieter. David learns about mortality and embraces hedonism. Steven makes clear he now intends to cash in on David, without Lotte's artistic scruples. Ludo tells Pieter he no longer considers his marriage worth salvaging.
—KGF Vissers