Mo is very angry with Luc now he knows he tried to hire Freddy when they were away. Kris thinks they should wait for Luc's explanation before drawing any conclusions. Luc sends them a mail. He's staying away with Rosa a little longer. Mo gets even angrier. Paulien is not allowed to go to school alone. Cois brings her and will pick her up again. She's not at all happy with this arrangement. Katrien will be eighteen on Thursday, but she doesn't want a party. Katrien's moped has broken down. She doesn't want it repaired. She wants a new one. Waldek looks at the apartment opposite Nancy's. At the Noorderzon Herman is late. He delivers his goods and is gone right away.
—Rune Thandy