2010: Odyseja kosmiczna (Audioplay) (Video 2017) - Full Cast & Crew

Edit

Arthur C. Clarke	...	(author)
Jedrzej Polak	...	(translation)


	Krystyna Czubówna	...	Narrator (voice)
	Miroslaw Zbrojewicz	...	Heywood Floyd (voice)
	Katarzyna Gniewkowska	...	Tatiana Orlowa (voice)
	Olaf Lubaszenko	...	Walter Curnow (voice)
	Jacek Mikolajczak	...	Wasilij Orlow (voice)
	Jaroslaw Boberek	...	Doctor Chandra (voice)
	Joanna Kurowska	...	Katierina Rudenko (voice)
	Robert Jarocinski	...	Hal (voice)
	Miroslaw Baka	...	Aleksander Kowalew (voice)
	Zbigniew Suszynski	...	Dymitr Moisiejewicz (voice)
	Dariusz Odija	...	Professor Chang (voice)
	Kamil Kula	...	Maks Brajlowski (voice)
	Aleksandra Radwan	...	Zenia Marczenko (voice)
	Wojciech Stagenalski	...	Nikolaj Tiernowski (voice)
	Dawid Ogrodnik	...	David Bowman (voice)
	Jaroslaw Lukomski	...	Lector (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
	Katarzyna Bagniewska	...	(voice)
	Marcin Beme	...	(voice)
	Gabriel Brzezinski	...	(voice)
	Ewa Dalkowska	...	(voice)
	Grzegorz Gutkowski	...	(voice)
	Bernard Lewandowski	...	(voice)
	Grzegorz Pawlak	...	(voice)
	Ziemowit Pedziwiatr	...	(voice)
	Maciej Piotrowski	...	(voice)
	Dorota Rabczewska	...	(voice) (as Doda)
	Paulina Raczylo	...	(voice)
	Alicja Sajewicz	...	(voice)
	Robert Samot	...	(voice)
	Olga Szmanda	...	(voice)
	Piotr Szwajgier	...	(voice)
	Marek Szymanski	...	(voice)
	Olena Yahodina	...	(voice)

Tomasz Bogacki	...	sound atmosphere
Grzegorz Gutkowski	...	dialogue editor / sound recording

...

music mixer / music supervisor

Full Cast & Crew