Sally cannot stand lying in bed anymore and returns to work at Spectra Fashions. Saul is concerned that she is doing too much too soon. Dylan then asks his boss for a couple of days off. Later, Michael and Jasmine give Dylan a hard time for not ending his relationship with Jessica despite his ongoing feelings for Maggie. At the Forrester Estate, Jessica suspects that her mother is having trouble to let go off her brief ill-fated romance. Maggie admits to it and explains that the next couple of days will be important for her to get closure. Dylan then stops by to pick up Maggie for their getaway and almost runs into Jessica. Ridge and Brooke arrive at the school to speak with Eric Junior's baseball coach. Greg Getz addresses the recent change in attitude in their son: his marks have gotten worse and he is showing an aggressive attitude to other pupils. When Eric Junior is asked to apologize to the schoolmate with whom he got into a fight at baseball practice, it becomes clear what has been bothering the boy: Sally's son C.J. has been teasing Eric Junior about the fact that he is raised by his step-brother who is acting as his father. The parents are shocked.
—Torsten B. Tomaschek