Directed by
| Charlotte Brändström | ... | (as Charlotte Brandstrom) |
Writing Credits
| Christine Miller | ... | (original scenario) |
| Christine Miller | ... | (adaptation) and |
| Isabel Sebastian | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Cristiana Reali | ... | Louise (as Cristiana Réali) | |
| Vincent Perez | ... | Paul / Antonio | |
 |
Cyril Lecomte | ... | Commissaire Lannier |
| Valeria Cavalli | ... | Maria (as Valéria Cavalli) | |
| Franck Adrien | ... | Capitaine Agostini | |
|
|
Loïc Houdré | ... | Lucas |
|
|
Arnaud Giovaninetti | ... | Mateo |
|
|
Jean-Louis Tribes | ... | Enzo Panelli |
|
|
Géraldine Loup | ... | Lieutenant Inès |
|
|
Patrick Médioni | ... | Le chauffeur de Lucas |
|
|
Xavier-Adrien Laurent | ... | Alex |
| Alice Pol | ... | Laura | |
| Vincent Haquin | ... | Le prisonnier | |
|
|
Kamel Ferrat | ... | Le patron de bar |
|
|
Anaïs Fabre | ... | La vendeuse de la bijouterie |
|
|
Lionel Briand | ... | Le technicien balise |
|
|
Bernard Llopis | ... | Le gardien de prison |
|
|
Jean-François Malet | ... | Le conducteur de tramway |
|
|
Jean-François Palaccio | ... | Le confrère de Maria |
| Julien Masdoua | ... | Le garde du corps 1 | |
|
|
Vince Castello | ... | Le garde du corps 2 |
Produced by
| Fabrice Bonanno | ... | producer |
| Bernard Bouix | ... | executive producer |
| Christophe Dechavanne | ... | producer |
| Paul Fonteyn | ... | associate producer: Fontana |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Thibaut Van den bergh | ... | producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
| Yvan Cassar | ||
| Eric Chevalier | ||
Cinematography by
| Pascal Gennesseaux | ||
Editing by
| Jean-François Naudon | ||
Casting By
| Coralie Amedeo | ||
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Richard Cunin | ||
Costume Design by
| Annie Périer | ||
Makeup Department
| Nathalie Champigny | ... | hair stylist |
| Wally Diawara | ... | makeup artist |
| Diane Duroc | ... | key hair stylist |
| Alexis Kinebanyan | ... | makeup artist |
| Valérie Tranier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Gaël Deledicq | ... | unit manager |
| Chantal Guyot | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Bell | ... | second assistant director |
| Julie Berthier | ... | assistant assistant director |
| François Domange | ... | first assistant director |
| Marie Rivaud | ... | assistant director |
Art Department
| Thomas Carnet | ... | props |
| Thierry Deniau | ... | first assistant decorator |
| Daniel Hoffmann | ... | construction coordinator |
| Marie-Stéphane d' Hérouville | ... | props buyer |
Sound Department
| Bernard Bats | ... | sound mixer |
| Victor Battaglia | ... | 2nd sound assitant |
| Pierre-Yves Bruneel | ... | boom operator |
| Isabelle Filippi | ... | post-sound assistant |
| Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
| David Goldenberg | ... | dialogue editor |
| Bernard Le Roux | ... | sound |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jean-Marc Lentretien | ... | supervising sound editor |
| Philippe Seban | ... | foley artist |
Special Effects by
| Grégoire Delage | ... | special effects |
| Stephane Vuigner | ... | special effects |
| Olivier Zenenski | ... | special effects |
Stunts
| Sybille Blouin | ... | stunt performer |
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Yves Girard | ... | stunt performer |
| Christian Hening | ... | stunt performer (as Christian Hening de Franceschi) |
| Michel Julienne | ... | stunt coordinator |
| Philippe Morel | ... | stunt performer |
| Monia Moula | ... | stunt performer |
| Louis-Marie Nyee | ... | stunt performer |
| Audrey Ottaviano | ... | stunt performer |
| Loïc Saintilan | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Philippe Barez | ... | grip |
| Sébastien Bismuth | ... | electrician |
| Thierry Canu | ... | key grip |
| Marie Collet | ... | grip |
| Alice Daumas | ... | assistant to assistant camera |
| Patrick de Ranter | ... | steadicam operator |
| Guillaume Dreujou | ... | first assistant camera |
| Antoine Husson | ... | grip |
| Kevin Laot | ... | second assistant camera |
| Baptiste Nicolaï | ... | first assistant camera |
| Laurent Robert | ... | gaffer |
| Renato Vicini | ... | electrician |
| Patrick de Ranter | ... | camera operator (uncredited) |
Casting Department
| Christophe Galeazzi | ... | casting assistant |
| Audrey Gatimel | ... | extras casting |
| Martin Rougier | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Laëtitia Carré | ... | costumer (as Laetitia Carré) |
| Elodie Hertu | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Christine Cartier | ... | post-production |
| Edouard Perchet | ... | assistant editor |
| Laurent Souchaud | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Catherine Galand | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicolas Baldino | ... | armorer |
| Danièle Barroyer | ... | production assistant |
| Frédéric Cauvy | ... | armorer |
| Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
| Françoise Doux | ... | press attache |
| Vanessa Ghodbane | ... | production secretary |
| Coralie Jacob | ... | press attache |
| Elisa Loche | ... | production coordinator |
| Tanh Nguyen | ... | production administrator (as Van Tanh Nguyen) |
| Catherine Raud-Ponsoda | ... | press attache: TF1 |
