Directed by
| Cristèle Alves Meira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Cristèle Alves Meira | ... | (writer) |
| Laurent Lunetta | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Lua Michel | ... | Salomé | |
| Ana Padrão | ... | Fátima | |
 |
Jacqueline Corado | ... | Aida |
|
|
Ester Catalão | ... | Avó |
|
|
Duarte Pina | ... | Dantas |
|
|
Arthur Brigas | ... | Joaquim |
| Catherine Salée | ... | Cathie | |
|
|
Martha Quina | ... | Gracinda |
|
|
Leonel Reis | ... | José |
|
|
Sónia Martins | ... | Glória |
|
|
Amadeu Alves | ... | Rúben |
|
|
Eliane Caldas | ... | Louana |
|
|
Viriato Trancoso | ... | Ramiro |
| Valdemar Santos | ... | Pastor | |
|
|
São Domingos | ... | Mulher Pastor |
| Nuno Gil | ... | Irmão Miguel | |
| Pedro Lacerda | ... | Médico | |
| David Pereira Bastos | ... | Leonel | |
Produced by
| Thomas Berthon | ... | co-producer (as Thomas Berton-Fischman) |
| Pedro Borges | ... | producer |
| Sébastien Delloye | ... | co-producer |
| Matthias Jenny | ... | co-producer |
| Luís Limão | ... | assistant producer |
| Gaëlle Mareschi | ... | producer |
| Guillaume Marien | ... | co-producer |
| Philippe Martin | ... | co-producer |
| Raquel Morte | ... | co-producer |
| David Thion | ... | co-producer |
Music by
| Amin Bouhafa | ||
Cinematography by
| Rui Poças | ||
Editing by
| Pierre Deschamps | ||
Production Design by
| Mathé | ||
Art Direction by
| Mathé | ||
| Rafael Mathé | ||
Costume Design by
| Maura Carneiro | ||
Makeup Department
| Olga José | ... | makeup artist |
| Sara Daniela Reis | ... | assistant makeup artist (as Sara Reis) |
Production Management
| Carolina Gomes-Teixeira | ... | Production Coordinator (as Carolina Gomes Teixeira) |
| Pascal Metge | ... | production manager |
| Joana Carneiro Reis | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Inês Mingote | ... | second assistant director |
| Duarte Nery | ... | third assistant director |
| Ângela Sequeira | ... | first assistant director |
Art Department
| José Baltazar | ... | construction coordinator |
| Francisco Bartilotti | ... | assistant art director |
| Alexeï Dernov | ... | storyboard artist |
| Fernanda Tomás | ... | property master |
Sound Department
| Amaury Arboun | ... | sound mixer |
| Joana Niza Braga | ... | ADR Recording Engineer |
| Philippe Charbonnel | ... | re-recording mixer |
| Pierre Greco | ... | foley artist |
| Alexandre Rocher | ... | foley editor |
| Ingrid Simon | ... | sound editor |
| Selia Çakir | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Joana Eufrázia | ... | special effects assistant |
| Filipe Pereira | ... | special effects |
| Pedro Rainho | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Cyril Balavoine | ... | compositor: Mathematic |
| Bertrand Bey | ... | compositor: Mathematic |
| Philippe Bienvenue | ... | compositing supervisor: Mathematic |
| Dominique Dauphin | ... | compositor: Mathematic |
| Simon de Ladurantaye | ... | compositor: Mathematic |
| Guillaume Marien | ... | visual effects producer: Mathematic |
| Julien Michel | ... | visual effects supervisor: Mathematic |
| Nadège Moreau | ... | visual effects producer: Mathematic |
| Thomas Nautin | ... | visual effects supervisor: Mathematic |
| Roques Sophie | ... | compositor: Mathematic |
| Mathieu Taggart | ... | visual effects coordinator: Mathematic |
Stunts
| João Gaspar | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Leandro Vaz da Silva | ... | b camera operator/steadicam operator |
| Pedro Emauz | ... | b camera operator |
| Nuno Ferreira | ... | first assistant camera: a camera |
| José Manuel Rodrigues | ... | gaffer |
| Rui Rodrigues | ... | first assistant camera: b camera |
Editorial Department
| Blaise Fouquet | ... | additional assistant editor |
| Théo Madar | ... | assistant editor |
| Célia Choque Quispe | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | composer's agent |
| Léo Vincent | ... | Composer assistant |
Additional Crew
| Manon Garnier | ... | child coach |
| Coline Lechat | ... | production coordinator: Belgium |
| Bianca Okresek | ... | production coordinator: Belgium |
| Camille Schumacher | ... | post-production coordinator |
