Directed by
Bartosz Szpak | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Marcin Ciszewski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Cezary Pazura | ... | Berger (voice) | |
Anna Dereszowska | ... | Maja (voice) | |
Magdalena Schejbal | ... | Lector (voice) | |
Jacek Knap | ... | Walczak (voice) | |
Katarzyna Pilichowska | ... | Zosia (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Dominik Bobryk | ... | Piotr (voice) | |
Wojciech Dmochowski | ... | Bogus (voice) | |
Leszek Filipowicz | ... | Raczek (voice) | |
Patrycja Mizerska | ... | Julka (voice) | |
Szymon Roszak | ... | Gimbus (voice) | |
Magdalena Smalara | ... | Joanna (voice) | |
Maciej Wieckowski | ... | Wojtek (voice) | |
Marta Zalewska | ... | Ania (voice) | |
Wojciech Zoladkowicz | ... | Benio (voice) |
Produced by
Karolina Dabrowska | ... | producer: Audioteka |
Katarzyna Szybinska | ... | producer: Audioteka |
Music by
Marta Zalewska | ... | (music by) |
Production Management
Aleksandra Dabrowska | ... | production manager: Audioteka |
Paulina Drzastwa | ... | production manager: Audioteka |
Sound Department
Zuzanna Bernat | ... | sound production |
Monika Galecka | ... | sound production |
Piotr Jablonski | ... | dialogue editor |
Agata Nowicka | ... | sound mixer |
Katarzyna Rybska | ... | sound post-production coordinator |
Kamil Sajewicz | ... | sound mixer |
Zdzislaw Zielinski | ... | sound recording |
Music Department
Kamil Baranski | ... | musician: piano, Hammond organ |
Cezary Blewaska | ... | musician: electric guitar |
Marcin Ciszewski | ... | song composer / song lyrics |
Blazej Domanski | ... | song mastering / song mixer |
Magdalena Krzemien | ... | song performed by |
Michal Piotrowski | ... | musician: percussion |
Bartosz Sosnowski | ... | song performed by |
Marta Zalewska | ... | music producer / music supervisor / musician / song composer / song performed by |