In an elite restaurant, one of the four hunters is killed during lunch. The arriving operatives find a journalist at the scene of the crime who followed the hunters-poachers, collecting material for the article. Gnezdilov immediately appoints him as a suspect, but the journalist turns out to be innocent. "Shooting" of hunters continues. Will Max be able to find the culprit before the unknown kills all the poachers?