When Nick and Charlie text each other at the start, Charlie writes 'yeah, i'm fine, don't worry :)'. Nick texts 'You sure??' When Charlie texts back, there are now two exclamation marks (!!) after the word worry on his previous message. They appear on Charlie's phone from now on but not on Nick's.