After the end credits, a shot of water panning to the Little Mermaid statue, followed by a director's note: "Everything is stolen"