Directed by
| Anaïs Barbeau-Lavalette | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Duchesne | ||
Cast (in credits order)
| Francis La Haye | ... | Paulo, gardien de sécurité | |
| Richard Thériault | ... | Haut fonctionnaire | |
| Maxime Desjardins-Tremblay | ... | Luc, le jardinier | |
| Catherine Dorion | ... | Sylvaine, militante du MNQ | |
| Marc Bélanger | ... | Agent GRC | |
| Catherine De Léan | ... | Miss radio | |
| Guy Vaillancourt | ... | Charles de Gaulle | |
| Guy Bouthillier | ... | Voix de Charles de Gaulle | |
| Pierre-François Bouffard | ... | Garde du corps #1 | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Charles de Gaulle | ... | Self - Président de la République française (archive footage) | |
Produced by
| Philippe A. Allard | ... | producteur délégué |
| Marco Frascarelli | ... | producteur délégué |
| Eric Piccoli | ... | producteur délégué |
| Félix Rose | ... | producteur délégué |
Cinematography by
| Philippe Lavalette | ... | director of photography |
Editing by
| Sophie Farkas Bolla | ||
Art Direction by
| Audrey Lorrain | ||
Makeup Department
| Annick Legout | ... | makeup artist |
| Guylaine Sant | ... | hair stylist |
Production Management
| Philippe Poignand | ... | assistant régisseur |
| France Poulin | ... | directeur technique |
Second Unit Director or Assistant Director
| Catherine Kirouac | ... | first assistant director |
Sound Department
| Benjamin Harvey | ... | mixeur et concepteur sonore |
| Martin Lemay | ... | mixeur et concepteur sonore |
| Martyne Morin | ... | preneuse de son |
Camera and Electrical Department
| Philippe Auger | ... | machinist |
| Michel Brault | ... | caméraman archives |
| Matthieu Brouillard | ... | first assistant camera |
| Bernard Gosselin | ... | caméraman archives |
| Jean-Claude Labrecque | ... | caméraman archives |
Costume and Wardrobe Department
| Charlie Beaudoin | ... | habilleuse |
| Francesca Chamberland | ... | chef costume |
Editorial Department
| Jonathan Lecouteur | ... | assistant editor |
| Marcuse Olivier | ... | director of post production |
| Cyril Perrot-Botella | ... | colorist |
| Justin Richard-Dostie | ... | assistant editor |
Music Department
| François Richard | ... | composition et piano |
Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script |
Additional Crew
| Samy Mesli | ... | recherchiste |
| Catherine K. Pelletier | ... | accessoiriste |
| Eric Piccoli | ... | titre |
| Félix Rose | ... | conception |
| Enrique Sanchez | ... | production assistant |
| Charles André Téotonio | ... | technicien en documentation |
Thanks
| Jean-Claude Labrecque | ... | thanks |