Directed by
| Martin Jalfen | ||
| Javier Lourenco | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martin Jalfen | ... | (writer) |
| Javier Lourenco | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Federico Gelber | ||
|
|
María Paula Pichersky | ||
|
|
Nicolás Sanchez Solís | ||
Produced by
| Carlos Battilana | ... | executive producer |
| Julián de Bianchetti | ... | executive producer |
| Florencia Higgins | ... | producer |
Cinematography by
| Flavio Dragosset | ||
Art Direction by
| Sebastian Beretta | ||
Set Decoration by
| Juan Danna | ||
| Ricardo Farfan | ||
Production Management
| Adriana Cabanillas | ... | production manager |
| Lorena Domenighini | ... | production manager |
| Facundo Sanchis | ... | post-production assistant |
Second Unit Director or Assistant Director
| Victoria Comune | ... | assistant director |
| Marcos Pandolfi | ... | second assistant director |
Art Department
| Juan Giribaldi | ... | assistant art director |
| Carolina Grgurevic | ... | montage |
| Juan Gribaldi | ... | art assistant |
| Alejandro Leonelli | ... | character designer |
| Gabriel Mongardi | ... | flame artist |
| Malena Pizani | ... | art assistant |
| Leandro Salvati | ... | title design |
| Facundo Sanchis | ... | title design |
Visual Effects by
| Eduardo Cruz | ... | digital supervisor |
| Alejandro Iturmendi | ... | visual effects supervisor |
| Gustavo Iturmendi | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Leo Aguinaga | ... | gaffer |
| Daniel Baricheval | ... | grip |
| Javier Canas | ... | electrician |
| Jose Maria Esposito | ... | grip |
| Ricardo Ferrari | ... | generator operator |
| Leonardo Goiri | ... | electrician |
| Sergio Gonzalez | ... | electrician |
| Florencia Gonzalo | ... | second assistant camera |
| Mauricio Heredia | ... | focus puller |
| Hugo Nunez | ... | electrician |
| Maria Eugenia Sanchez | ... | video assistant |
| Hernan Tomassini | ... | still photographer |
| Julieta Garcia Vazquez | ... | still photographer |
Animation Department
| Juan Martin Miyagi | ... | 3d modelling and animation |
Costume and Wardrobe Department
| Andrea Brzenzniak | ... | costumer |
| Isabel Cardozo | ... | weaver |
| Natalia Casais | ... | weaver |
| Juliana Politzer | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Jorge Russo | ... | color grading Davinci resolve |
Music Department
| Martín Chebli Murad | ... | music |
| Florencia Ciarlo | ... | singer |
| Pedro Gomez | ... | music |
| Damian Oliver | ... | singer |
Additional Crew
| Irma Andrada | ... | set construction assistant |
| Julieta Boecci | ... | set construction assistant |
| Celeste Botet | ... | set construction assistant |
| Ricardo Bratti | ... | security |
| Maria de los Angeles Capurro | ... | set construction assistant |
| Martin Dizz | ... | set construction assistant |
| Paulo Dominguez | ... | prop master's assistant |
| Alejandro Leonelli | ... | book and DVD design |
| Lolo | ... | set construction assistant |
| Marilina Martignone | ... | book and DVD design |
| Micaela Martinez | ... | set construction assistant |
| Gerardo Naumann | ... | voice-over Bear/Lumberjack |
| Christian Momo Pastrian | ... | prop master |
| Rodrigo Rojas | ... | book and DVD design |
| Linnea Rutsrom | ... | voice-over Ulrika and Swedish translation |
| Leandro Salvati | ... | book and DVD design |
| Facundo Sanchis | ... | book and DVD design |
| Barbara Smulwieckz | ... | set construction assistant |
| Hernan Tomassini | ... | book and DVD design / lumberjack stunt |
| Roland Toupet | ... | book and DVD design |
| Pauline Tulasne | ... | book and DVD design / web design |
| Maximiliano Zubia | ... | set construction assistant |
Thanks
| Coni Fernandez | ... | thanks |
| Horacio Fernandez | ... | thanks |
| Pampa Fernandez | ... | thanks |
