Directed by
| Antón Reixa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Miguel Aguiar | ... | (developer) |
| Xosé Morais | ... | (story) |
| Ringo Rango | ... | (developer) |
| Ringo Rango | ... | (story) |
| Antón Reixa | ... | (original idea) |
| Zopilote | ... | (developer) |
| Zopilote | ... | (dialogue) |
| Zopilote | ... | (story) |
Cast (in credits order)
 |
Sonia Castelo | ... | Berta Díaz |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alfonso Blanco | ||
| Isabel Blanco | ... | María Ares | |
|
|
Camila Bossa | ... | Belinda |
|
|
Xaquín Caamaño | ... | Arturo Vidal, Manghüi |
|
|
Mela Casal | ... | Alcaldesa Celia Rei |
|
|
Nacho Castaño | ... | Chano Morais Vidal |
| Monti Castiñeiras | ... | Xurxo Vázquez | |
|
|
Miguel de Lira | ... | Evaristo Currás |
| Eva Fernández | ... | Rosa | |
|
|
María Louro | ... | Paula Couto |
|
|
Xosé Manuel Piñeiro | ... | Self |
| Martiño Rivas | ... | Dani | |
|
|
Sol Rivas | ||
|
|
Santiago Romay | ... | Fito |
|
|
Ana Santos | ... | Pitusa |
| Luis Tosar | ... | Andrés Domínguez | |
|
|
Luz Berta Vázquez | ... | (as Luz Berta) |
|
|
Tuto Vázquez | ... | Ramón Couto |
| Luis Zahera | ... | Petróleo | |
Music by
| Mercedes Peón | ||
Cinematography by
| David Arribas | ||
| José Manuel Neira | ||
Art Direction by
| Inés Rodríguez | ||
Production Management
| Alfonso Blanco | ... | production manager |
| Silvia Carnero | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Raquel Castro | ... | assistant director |
Sound Department
| Rubén Bermúdez | ... | boom operator |
| Elías Quiroga | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Jaime Pérez | ... | steadicam operator (as Jaime Steady) |
Additional Crew
| Toño López | ... | realizator |