Directed by
| Ismael Morillo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Paniagua | ... | (original idea) |
| Fernando Sancristóbal | ... | (written by) (as Fernando Sancristóval) |
| Pablo Tébar | ... | (original idea) |
| Pablo Tébar | ||
| Jorge Valdano Sáenz | ... | (written by) (as Jorge Sáenz de Ugarte) |
| Carlos de Pando | ... | (story coordinator) |
Cast (in credits order)
| Concha Velasco | ... | Carmen Orozco Argenta | |
| Mar Regueras | ... | Julia Orozco | |
| Ginés García Millán | ... | Bernardo Sánchez | |
| Félix Gómez | ... | Jacobo García Orozco | |
 |
Lidia Navarro | ... | Verónica García Orozco |
|
|
Iker Lastra | ... | Nino Moro Galán |
| Cristina Brondo | ... | Cecilia Paniagua | |
| Petra Martínez | ... | Teresa Galán | |
| Irene Montalà | ... | Mónica (as Irene Montalá) | |
| Asier Etxeandia | ... | Gorka | |
|
|
Concha Goyanes | ... | Carlota |
|
|
Paco Hidalgo | ... | Pablo Blázquez |
| Carme Elias | ... | Manuela (as Carme Elías) | |
| Julieta Serrano | ... | Dra. Blanco | |
| Assumpta Serna | ... | Elisa | |
|
|
Alfredo Alba | ||
|
|
Jaime Linares | ... | Jugador 1 |
|
|
Pingüi | ||
|
|
Concha Delgado | ... | Criada |
|
|
Javier Mas | ||
Produced by
| Ana Calderón | ... | assistant producer |
| Andrea Cameno | ... | secretary of production |
| Yolanda Cano | ... | assistant producer |
| Jorge Cervantes | ... | assistant producer |
| Daniel Cubillo | ... | executive producer |
| José Luis Heras | ... | assistant producer |
| María Hernández | ... | assistant producer |
| Isaac Huerta | ... | assistant producer |
| Esther Jiménez | ... | co-executive producer |
| Pablo López | ... | assistant producer |
| José Luis Martín | ... | executive producer |
| Lola Moreno | ... | executive producer |
| Mario Rodríguez | ... | assistant producer |
| Nicolás Romero Lara | ... | executive producer |
| Pablo Tébar | ... | co-executive producer |
Music by
| Pedro Navarrete | ||
Cinematography by
| Óscar Montesinos | ||
Editing by
| Santiago Garcia | ... | supervising editor |
| Víctor Sáiz | ||
| Daniel Rodríguez Álvarez | ... | (as Daniel Rodríguez) |
Casting By
| Eva Bernal | ||
Art Direction by
| Javier Fernández | ||
Set Decoration by
| Alejandra Cascajero | ||
| Laura Cora | ||
| Jorge Flores | ||
| Marta P. Crespo | ||
| Jorge Román | ||
| Eduardo Vallejos | ||
Costume Design by
| Luis Dos Santos | ||
| Graciela Rubio | ... | (as Graziella Rubio) |
| Rebeca Vicente | ||
Makeup Department
| Elena Chico | ... | assistant makeup artist |
| Lola Gómez | ... | makeup and hair |
| Shayla Morán | ... | assistant hair stylist |
| Bárbara Quero | ... | hair stylist |
| Teresa Rapallo | ... | stylist |
Production Management
| Esther Jiménez | ... | Executive Producer |
| Pilar Montero | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Raquel Barrero | ... | assistant director |
| Víctor Blázquez | ... | assistant director |
| Guillermo Ferrón | ... | third assistant director |
| Inés Raya | ... | first assistant director |
| Maruxa Río | ... | second assistant director |
| Mary Jo Torres Cano | ... | second assistant director (as María José Torres) |
Art Department
| Alexis Lamout | ... | carpenter (as Alexis Lamoth) |
Sound Department
| Antonio Camarasa | ... | sound recordist (2006-2007) |
| Javier Camarasa | ... | boom operator |
| Koldo Corella | ... | boom operator |
| Carlos López | ... | microphone technician |
| Eladio Reguero | ... | sound |
| Raúl Valdés | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Miguel Arranz | ... | digitalization |
Camera and Electrical Department
| Eduardo Aliagas | ... | assistant camera |
| Marcos Benito | ... | second assistant camera |
| Tito Carlón | ... | camera operator |
| Miguel A. Clavijo | ... | camera operator |
| Daniel Davó | ... | electrician |
| Cuco de la Peña | ... | camera operator |
| Angel Marcos García | ... | assistant camera |
| Lara Grau | ... | focus puller |
| Javier Hurtado | ... | electrician |
| Álvaro Jiménez | ... | electrician |
| César López | ... | lighting technician |
| Pedro López | ... | electrician |
| Miguel Maiser | ... | digital imaging technician: b unit |
| Ángel J. Marcos | ... | assistant camera (as Ángel Javier Marcos) |
| Fernando Navarro Liras | ... | steadicam assistant |
| Iñigo Olea | ... | camera operator: "b" camera |
| Javier Palicio | ... | assistant camera / video operator |
| Rafa Prieto | ... | focus puller: second unit (as Rafael Prieto) |
| Pablo Sastre | ... | electrician |
| Rebeca Sánchez | ... | second assistant camera: second unit |
| David Vigil | ... | dolly grip: second unit |
| David Villa | ... | electrician |
| Ariel D. Zeitunlian | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Javier Albadalejo | ... | costume assistant |
| Inmaculada Barandica | ... | wardrobe |
| Teresa Rapallo | ... | stylist |
| Rebeca Vicente | ... | assistant costume designer |
| Lorena Álvarez Díez | ... | set costumer |
Script and Continuity Department
| David Cotarelo | ... | development executive |
| Virginia Lacorzana | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Eduardo Sevilleja | ... | driver |
| Juan Francisco Sánchez | ... | driver |
Additional Crew
| Paola Cazzaniga | ... | production assistant |
| Rafael Sánchez | ... | consultant |
| Sergio Torrens | ... | alderman |
| Pablo Tébar | ... | story coordinator |
| Marisa Vicente | ... | production secretary |