This extraordinary woman, seemingly incapable of despair through roughly two decades of struggle, remains elusive. There’s something daunting about this degree of implacable selflessness, and it has a curiously flattening effect on a movie that feels less emotionally complex — less enraged — than it ought to.