Jimmy's new partner Mike Van Peel is not gay but a womanizer. their first case together is a deceive domestic; advising the husband they first considered abusive but find the abused victim to stop being one seems to backfire... Police chief Frederik Speltinckx announces zone chief An Treunen is to be transferred, her post opens so he urges Tom's partner Dani Wauters, who succeeded in an exam, to go for it. Laborer Gysbrechts is found in a factory hall, severed in body parts. Later Peter Lambrechts is killed by the machine, even worse mutilated. Tom thinks the link is child-porn; although the victims couldn't physically do it, they are linked by ominous chat-box nickname Nemesis, which Tom traps.
—KGF Vissers