Directed by
| Ludovic Bernard | ||
Writing Credits
| Maurice Leblanc | ... | (inspired by the work and character created by) |
| George Kay | ... | (created by) |
| François Uzan | ... | (in collaboration with) |
| Lily Lambert | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Omar Sy | ... | Assane Diop | |
| Ludivine Sagnier | ... | Claire Laurent | |
| Hervé Pierre | ... | Hubert Pellegrini | |
| Soufiane Guerrab | ... | Youssef Guédira | |
| Mamadou Haidara | ... | [Young] Assane (as Mamadou Haïdara) | |
 |
Adama Niane | ... | Léonard Koné |
| Etan Simon | ... | Raoul Diop | |
| Shirine Boutella | ... | Sofia Belkacem | |
| Daniel Martin | ... | [Lorenzo] Violin Store Owner | |
| Ludmilla Makowski | ... | [Young] Claire | |
| Véronique Royer | ... | Police Officer in 1995 | |
| Benoît Tachoires | ... | Cafe Owner at Bournville | |
| David Forgit | ... | Policeman at Le Havre | |
| Vincent Furic | ... | Policeman at Le Havre | |
| Adrian Valli De Villebonne | ... | [Young] Benjamin (as Adrian Valli Capitant De Villebonne) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| William Brisson | ... | Violinist Student (uncredited) | |
| Fabien Giameluca | ... | Walker on Etretat Beach (uncredited) | |
| Sami Harlow | ... | [English Voice] Young Claire (uncredited) | |
| Lindsay Seim | ... | [English Voice] Claire Laurent (uncredited) | |
Produced by
| Isabelle Degeorges | ... | producer |
| Nathan Franck | ... | producer |
| George Kay | ... | producer (showrunner) |
| Roxanne Pinheiro | ... | Head of production: Gaumont Television |
Music by
| Mathieu Lamboley | ||
Cinematography by
| Martial Schmeltz | ||
Editing by
| Romain Rioult | ... | chief editor |
Production Design by
| Françoise Dupertuis | ||
Costume Design by
| Olivier Bériot | ||
Makeup Department
| Djenete Bouadjadj | ... | additional makeup artist |
| Laurence Grosjean | ... | key makeup artist |
| Elodie Guesnet | ... | Additional make up artist |
| Irène Jordi | ... | makeup artist |
Production Management
| Fiona Ferrando | ... | assistant unit manager |
| Léonard Goldblat | ... | assistant unit manager |
| François Perillat | ... | production manager (as Francois Perillat) |
| Pierre Tissot | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bastien Blum | ... | first assistant director |
| Alexis Chelli | ... | second assistant director |
| Jean-Baptiste Jay | ... | second unit director: chase sequence |
| Maureen Miguel | ... | third assistant director |
| Bonnie Pirès | ... | first assistant director 2nd unit |
| Amour Rawyler | ... | child coach |
| Charlie Thiltges | ... | Additional crowd assistant |
| Mathilde Viala | ... | third assistant director |
Art Department
| Mickael Amsellem | ... | property buyer |
| Lucile Bossuet-Jacquet | ... | assistant property master |
| Frédéric Cambon | ... | graphic designer |
| Antoine Chazaud | ... | first assistant art director |
| Chauchat Claire | ... | Coach enfants |
| Paul De Laroche | ... | Assistant set decorator |
| Clement Debeve | ... | assistant property master |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Selya Karamahmut | ... | Trainee |
| Mathilde Longelin | ... | assistant art director |
| Henri-Gabriel Robert | ... | additional property master |
| Mia Vega Arija | ... | trainee |
Sound Department
| Jérémy Babinet | ... | foley editor |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Thibaut Demoor | ... | sound assistant |
| Alexis Ertzbischoff | ... | sound projects coordinator: StudioKGB |
| Danny Fehsenfeld | ||
| François-Joseph Hors | ... | re-recording mixer |
| Matthieu Imberty | ... | sound assistant |
| Matthew Kollar | ... | english voice director (as Matt Kollar) |
| Thomas Lachesnais | ... | sound mixer: second unit |
| Paul Luciani | ... | boom operator |
| Mike Manning | ... | English: Jeune Gabriel Dumont |
| Olga Pasternak | ... | assistant ADR editor |
| Stephane Rabeau | ... | sound designer |
| Andrew Rice | ... | adr mixer |
| Rafael Ridao | ... | boom operator |
| Jesus Rodriguez | ... | adr recordist |
| Clémence Stoloff | ... | ADR Supervisor / adr supervisor |
| Hubert Teissedre | ... | foley mixer |
| Maxence Theze | ... | studio assistant |
| Gregory Vincent | ... | foley artist |
| David Ward | ... | adr mixer (english version) |
| Marco Zachalsky | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Colin Philippi | ... | special effects technician |
| François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Marie Barallon | ... | digital compositor |
| Emmanuelle Carlier | ... | visual effects coordinator |
| Edouard Caullet | ... | digital compositor |
| Rodolphe Chabrier | ... | visual effects producer |
| Noemie Cruciani | ... | digital compositor |
| Fabrice Di Cicco | ... | generalist artist / visual effects artist |
| Jean Louis Dousson | ... | digital compositor |
| Guillaume Floret | ... | matchmove artist: MoveMatcherS |
| Nelson Gabriel | ... | digital compositor: Mikros |
| Mathilde Germi | ... | visual effects artist |
| Andréa Hervet | ... | matchmove artist: MoveMatcherS |
| Louise Leclercq | ... | digital compositor |
| Mathieu Legros | ... | visual effects supervisor |
| Cedric Lenepveu | ... | digital compositor |
| Tim Mendler | ... | matchmove lead: MoveMatcherS |
| Arnaud Ortmann | ... | digital compositor |
| Laurent Ravicini | ... | visual effects artist |
Stunts
| Châu Belle Dinh | ... | assistant stunt coordinator |
| Franck Blanc | ... | stunt performer |
| Michel Bouis | ... | stunt coordinator |
| Adrien Bour | ... | stunt driver |
| Julien Bruant | ... | stunt rigger |
| Kevin Conseil | ... | stunt driver |
| Lucas Dollfus | ... | stunt performer |
| Olivier Fornara | ... | assistant stunt coordinator / stunt performer |
| Pierre Gomes-Tavares | ... | stunt performer |
| Sean Guégan | ... | stunt performer |
| Pascal Lavanchy | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunt coordinator |
| Alexandre Lopoka | ... | stunt performer |
| Facene Romain | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Carmen Alessandrin | ... | second assistant camera |
| Rémy Bertelli | ... | electrician |
| Fabrice Bismuth | ... | additionnal first assistant camera |
| Stéphane Blum | ... | electrician |
| Romain Canty | ... | additional electrician: re-shoots |
| Stéphane Chollet | ... | a camera & steadicam operator |
| Arthur Desnoyelles | ... | video assist |
| Aurélia Gaffric | ... | second assistant camera |
| Élie Geroudet | ... | grip |
| Tanguy Goasguen | ... | grip |
| Fabien Jargeais | ... | grip |
| Raphael Lambert | ... | first assistant camera |
| Thomas Landmann | ... | additionnal second assistant camera |
| Perrine Lauras | ... | additional electrician |
| Baptiste Marnière | ... | digital imaging technician |
| Nicolas Massart | ... | cinematographer |
| Benoît Meignan | ... | first assistant camera: second unit |
| Valentin Messé | ... | trainee electricien |
| Alexis Nasri | ... | grip |
| Julien Pamart | ... | first assistant camera |
| Vincent Pantanella | ... | electrician |
| Antoine Perdreau | ... | desk operator electrician |
| Vincent Ricoux | ... | gaffer |
| Thomas Spiral | ... | key grip 2nd unit |
| François Valin | ... | second assistant camera |
Animation Department
| Youenn Bouilly | ... | lighting |
Casting Department
| Nathalie de Médrano | ... | additional cast and extras |
Costume and Wardrobe Department
| Camille Janbon | ... | costume supervisor |
| Sophie-Charlotte Larget | ... | set costumer |
| Clémence Roger-Ribun | ... | wardrobe |
| Bettina Tran Dinh | ... | costumer |
Editorial Department
| Jonathan Brabant | ... | dailies operator |
| Aline Conan | ... | colorist |
| Nicolas Economides | ... | assistant editor |
| Alexis Marro | ... | assistant editor |
| Justine Roussillon | ... | first assistant editor |
| Alison Wightman | ... | digital intermediate coordinator |
| Pascal Nazzaro | ... | quality control operator (uncredited) |
Location Management
| Benoit De Sambi | ... | assistant location manager |
| Thomas de Sambi | ... | location manager |
| Dorine Simon | ... | assistant location manager |
Music Department
| Quentin Boniface | ... | music executive producer |
| Steve Bouyer | ... | music supervisor |
| Clément Cornuau | ... | music editor / music mixer / music sound engineer and mixer |
| Valentin Couineau | ... | music sound engineer and mixer |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Nelson Malleus | ... | music copyist / orchestration assistant |
| Pascal Mayer | ... | music supervisor |
| Ian McCamy | ... | violin coach |
| Jules Roulendes | ... | music production manager |
Script and Continuity Department
| Soiliho Bodin | ... | writer |
| Marina Bouscarrut | ... | Script Supervisor Second Unit |
| Laura Cordeboeuf | ... | additional assistant script supervisor |
| Aurélie David | ... | script supervisor |
| Joe Williams | ... | script executive |
Additional Crew
| Care-on-set | ... | health & safety / medic on set |
| Emmanuel Guimier | ... | Set photographer |
| Marc Leroyer | ... | weapon armourer |
| Maël Marivint | ... | production accountant |
| Marion Métais | ... | assistant accountant |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Ryan Rickard | ... | Voiceover (english version: Additional Voices) |
| Tamara Saint Léger | ... | legal clearance supervisor |
| Lindsay Seim | ... | voice dubbing (english version) |
| Léo Vilarem | ... | production accountant assistant |
