On her last Canaries night, Sara finally gives herself to Jacob- but retreats at the last moment because she's not quite over Simon yet, they actually sleep together as intimate friends. Alexander is no less passionate in bed with Britt, even declares to love her, but is clearly tortured by his Daniel secret. Simon finally tells Lieven he hates Sara now, and is finished for good with his ex, who tells her no-longer-ex Steven the same, drinking on their future together. Patrick and Ellen enjoy bowling, and especially seeing son Thomas has fun again, even sort of dating a girl. Arne is startled to hear from Thomas Présence is going to sue Sara.
—KGF Vissers