Directed by
| Fanny Clause | ||
| Terence Farlot | ||
| Mateo Nicolas | ||
| Mahalia Ratabouil | ||
| Zoé Saumade | ||
| Pamélo Theil | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mahalia Ratabouil | ... | (original script) |
Cast (in credits order)
 |
Laura Blanc | ... | Sowa |
|
|
Barbara Tissier | ... | Jawei |
|
|
Gilles Morvan | ... | Otua |
|
|
Nathalie Homs | ... | Sanaka |
|
|
Antonio Vicente | ... | Little Boy |
Produced by
| Gérard Raucoules | ... | teacher mentor |
Music by
| Youssef L'Khalil Ben Hamida | ||
Editing by
| Fanny Clause | ||
Set Decoration by
| Zoé Saumade | ... | (set dressing) |
Art Department
| Fanny Clause | ... | environment design |
| Terence Farlot | ... | character design / layout / storyboard |
| Mateo Nicolas | ... | character design |
| Mahalia Ratabouil | ... | enviroment design / props design |
| Zoé Saumade | ... | character design / environment design |
Sound Department
| Sébastien Fournier | ... | mixing / sound recording |
| Kévin Giraud | ... | mixing (as Kevin Giraud) / sound recording (as Kevin Giraud) |
| Yoann Poncet | ... | mixing / sound recording |
| Jose Vicente | ... | mixing / sound recording |
Visual Effects by
| Fanny Clause | ... | character fx |
| Terence Farlot | ... | 2d fx / pyro fx |
| Mateo Nicolas | ... | compositing / lighting / shading / texturing |
| Mahalia Ratabouil | ... | compositing / lighting / rendering / shading / texturing |
| Zoé Saumade | ... | compositing / lighting / rendering / shading / texturing |
| Pamélo Theil | ... | grooming |
Camera and Electrical Department
| Fanny Clause | ... | rigging |
| Terence Farlot | ... | rigging |
| Pamélo Theil | ... | rigging |
Animation Department
| Fanny Clause | ... | animation |
| Terence Farlot | ... | animatic / animation |
| Mateo Nicolas | ... | character modeling |
| Mahalia Ratabouil | ... | environment modeling / props modeling |
| Zoé Saumade | ... | cloth modeling / environment modeling |
| Pamélo Theil | ... | animation / modeling |
Editorial Department
| Mateo Nicolas | ... | colorscript |
Additional Crew
| Thomas Berkane | ... | professional help |
| Anais Blanquart | ... | intern |
| Lionel Gaillardin | ... | recording |
| Josselin Jallut | ... | professional help |
| Guillaume Lambolez | ... | intern |
| Amélie Ben Naceur | ... | intern |
| Clémence Ponchaut | ... | intern |
| Thomas Renault | ... | professional help |
Thanks
| Anthony | ... | thanks to |
| Nicolas Avon | ... | thanks to |
| Julien Boulet | ... | thanks to |
| Jean Bultingaire | ... | thanks to |
| Carlotta | ... | thanks to |
| Jérémy Celeste | ... | thanks to |
| Caleb Choune | ... | thanks to |
| Clorinde | ... | thanks to |
| Christine Despomeys | ... | thanks to |
| Etienne Eczet | ... | thanks to |
| Victor Gornes | ... | thanks to |
| Philippe Leclerc | ... | thanks to |
| Stéphane Loncan | ... | thanks to |
| Marianne | ... | thanks to |
| Léo Martinez | ... | thanks to |
| Yann Pannetier | ... | thanks to |
| Pauline | ... | thanks to |
| Thierry | ... | thanks to |
| Grégoire Vannier | ... | thanks to |