Clément meets Nour, who has to make an important decision before her surgery. Mehdi finds out that Thomas doesn't live abroad like he thought he did. He hopes to convince him to come see Clément at the hospital. But Thomas, who can't seem to resume a normal life at high school, doesn't want to see anyone. Come comes in contact with a young woman in a coma. Louise returns to the hospital for a routine visit before leaving on a trip. Clément gets his lab results back: he's finally going to know if he can get out.
—Happy_Evil_Dude