Lights, Camera... Homicidio
- Episode aired Jan 25, 2008
- TV-PG
- 43m
Shawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.Shawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.Shawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.
Photos
- Shawn Spencer
- (as James Roday)
- Jorge Gama-Lobo
- (as Matt Cendeno)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Storyline
Did you know
- GoofsWhen Gus is eating the pineapple Peking dumplings, he opens the takeout box to eat. When the camera switches to behind him, the box is closed.
- Quotes
Henry Spencer: First off, your accent is terrible. It's disgraceful, really. You sound like that El Pollo Loco guy. And then, there you go, turning your back on Reynaldo even after he defended you when you were accused of Maria's kidnapping. Come on!
Shawn Spencer: First of all, I am *trying* to sound like the El Pollo Loco guy. And secondly, Reynaldo turned his back on me when he slept with Maria in the first place.
Henry Spencer: Oh, come on, he would have given you half the reward money. Where's your integrity? It makes you look like such a bad person!
[pause]
Shawn Spencer: I'm Shawn. Those are things my character, Chad, did. I play him on TV. It's Shawn. Shawnie. Look into your boy's eyes.
[puts his hand on Henry's shoulder]
Shawn Spencer: It's me, Papa.
Henry Spencer: [shakes off Shawn's hand] Don't be an idiot. I'm not one of your fans. I barely even like you.
- Crazy creditsFor the opening and closing credits, the theme song lyrics were translated and sung in Spanish.
- ConnectionsReferences The Love Boat (1977)
- SoundtracksI Know You Know
(uncredited)
Performed by The Friendly Indians
So...anything with Shawn, brings the episode up...but the non Shawn stuff just brings it down. I won't let the badness take away from the goodness.
I find myself repeating a few things from this episode... "....you translate for me"
something something de claros.
Yes. Is my sister.
No. This person right here.
Yes. Is my sister.
- jpapanone
- Jan 6, 2022
Details
- Release date
- Countries of origin
- Languages
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro