Directed by
| Jean-Paul Rouve | ||
Writing Credits
| Benoît Graffin | ... | (scenario and dialogue) & |
| Jean-Paul Rouve | ... | (scenario and dialogue) |
| Albert Spaggiari | ... | (character) |
Cast (in credits order)
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | executive producer |
| Aïssa Djabri | ... | producer |
| Pauline Duhault | ... | producer |
| Farid Lahouassa | ... | producer |
| Géraldine Polveroni | ... | assistant producer |
Music by
| Alexandre Azaria | ||
Cinematography by
| Christophe Offenstein | ||
Editing by
| Stan Collet | ||
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
Production Design by
| Gilles Graziano | ||
Art Direction by
| Fabrice Leuci | ||
| Paulo Routier | ||
Set Decoration by
| Alexandre Husson | ||
| Jérôme Portier | ||
Costume Design by
| Camille Duflos | ||
Makeup Department
| Anne Moralis | ... | wig maker |
| Iris Peleira | ... | makeup artist |
| Sandra Pinto | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Farid Chaouche | ... | production manager |
| Olivier Gravenhorst | ... | post-production supervisor |
| Sarah Leres | ... | assistant unit manager |
| Catherine Leroux | ... | production manager |
| Rui Pimenta | ... | assistant production manager |
| Emile Ploix | ... | accounting & payroll accounting |
| Pascal Pons | ... | unit manager |
| Tiago Rodrigues | ... | unit manager |
| William Trillaud | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| José Aragão | ... | first assistant director: second unit |
| Vincent Bell | ... | second assistant director |
| Iván Castiñeiras | ... | second assistant director |
| Martin Guena | ... | third assistant director |
| Mathias Honoré | ... | first assistant director |
| Pascale Jeanniard | ... | second assistant director |
| Jo Monteiro | ... | second assistant director (as Maria José Monteiro) |
| Remi Veron | ... | third assistant director |
Art Department
| Stéphane Alberto | ... | chief painter (as Stephane Alberto) |
| Damien Boissier | ... | assistant ripper |
| Fabienne Couvreur | ... | painter |
| Juliette Loiseau | ... | assistant decorator |
| Antonio Nogueira | ... | prop buyer |
| Cyril Péré | ... | property master |
| Mylene Riccardi | ... | prop buyer |
| Emmanuelle Roy | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jean-Marie Blondel | ... | sound mixer |
| Mélanie Blouin | ... | adr foley mixer assistant |
| Nicolas Dambroise | ... | dialogue editor / sound editor |
| Marc Doisne | ... | adr engineer / foley engineer |
| Alain Féat | ... | sound editor |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Frédéric Pardon | ... | boom operator |
| Maxime Saleix | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Filipe Pereira | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Alain Bignet | ... | digital compositor |
| Eric Carme | ... | visual effects artist |
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Jean-Nicolas Costa | ... | digital compositor |
| Séverine De Wever | ... | visual effects coordinator |
| Stephane Dittoo | ... | visual effects supervisor |
| Ludivine Ducrocq | ... | production administration |
| David Gourmaud | ... | visual effects editor |
| Aurélien Grand | ... | retouch and restoration |
| Gilles Graziano | ... | matte painter |
| Jérémy Justice | ... | flame artist |
| Guillaume Le Gouez | ... | digital compositor |
| Stephane Lesmond | ... | visual effects video assist |
| Selim Mondzie | ... | visual effects artist |
| Kevin Pacini | ... | visual effects editor |
| Joel Pinto | ... | digital compositor |
| Christian Simon | ... | digital compositor |
| Jeremy Séguin | ... | digital compositor |
Stunts
| Yann Tremblay | ... | stunt double |
| Daniel Vérité | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Fabrice Bismuth | ... | first assistant camera |
| Lorenzo Donati | ... | steadicam operator |
| Guillaume Genini | ... | focus puller |
| Susana Gomes | ... | first assistant camera |
| Benjamin Goumard | ... | video operator: making of |
| Jessica-Salomé Grunwald | ... | second assistant camera (as Jessica Grunwald) |
| Antoine Laurens | ... | assistant camera |
| Vincent Le Borgne | ... | gaffer |
| Lucas Leconte | ... | first assistant camera |
| José Loureiro | ... | grip (as José Carlos Loureiro) |
| Carlos Santos | ... | grip |
| Magali Silvestre de Sacy | ... | second assistant camera (as Magali Sylvestre de Sacy) |
Casting Department
| Christiane Barale | ... | extras casting |
| Brigitte Fourcade | ... | extras casting |
| Marc Robert | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sandrine Langen | ... | costumer |
| Chantal Tin | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Xavier Desjours | ... | dailies color grader |
| Olivier Fontenay | ... | colorist |
| Karine Prido | ... | assistant editor |
Location Management
| Corinne Dacomo | ... | location scout / on-set location manager |
| Daniel Dacomo | ... | location manger Nice preparation |
Music Department
| Amélie de Chassey | ... | music rights |
| Nicolas Duport | ... | music recordist |
| Jean Gobinet | ... | orchestration |
| Christophe Guiot | ... | violin solo |
| Gisèle Gérard-Tolini | ... | conductor / orchestrator |
| Elise Luguern | ... | music production supervisor |
| Delphine Mathieu | ... | music supervisor |
| Philippe Nadal | ... | orchestra manager |
Script and Continuity Department
| Laura Boitel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Annie Devolder | ... | production accountant |
| Nathy Fonseca | ... | production coordinator |
| Gianni Manno | ... | end credits designer |
| Stéphane Martel | ... | set production assistant (as Stephane Martel) |
| Emile Ploix | ... | assistant production accountant |
| Géraldine Polveroni | ... | production coordinator |
| Jennifer Simonnet | ... | production secretary |
Thanks
| Gérard Depardieu | ... | thanks |
