Corner Gas (TV Series)
The Eight Samurai (2007)
Janet Wright: Emma Leroy
Quotes
-
Fitzy : So, let's see it.
Emma Leroy : See what?
Karen Pelly : The gift from Japan.
Emma Leroy : It's not here.
Fitzy's Grandma : I thought you said you got it.
Emma Leroy : No, I said that I got it in the sense that I understood it. And let me tell you, it's great.
Karen Pelly : Well, how do you know if they didn't send it?
Emma Leroy : It's in their letter.
Fitzy's Grandma : Well, let's see the letter.
Emma Leroy : It's in Japanese.
Karen Pelly : I know some Japanese.
Emma Leroy : I burned it. It said to. To honor the paper spirit. You see, I know Japanese too, Karen.
-
Emma Leroy : [on the phone] Oh, good news. We just got a package from a town in Japan.
Fitzy : [phone] Really?
Emma Leroy : Yeah, they want to twin with Dog River!
Fitzy : I never thought we'd twin again after Henkenvyorken.
[flashback to 5 years ago; Emma, Karen, Hank, Fitzy, and his Grandma are meeting in Emma's living room]
Emma Leroy : So next item, the gift for Henkenvyorken.
Hank Yarbo : Oh, don't worry, I already sent them something.
Karen Pelly : What?
Hank Yarbo : Oh, just a little taste of Dog River. Some gasoline from Corner Gas, some fertilizer from the field and battery from my truck.
[cut to the Mayor of Henkenvyorken opening the package]
Henkenvyorken Mayor : [in Danish] It's a bomb! Clear the building! It's a bomb!