El Pantera ha regresado a la cárcel por asesinar al Tereso. Al final, no pudo evitar controlar su sed de venganza y ahora, todos sus seres queridos han quedado desprotegidos en el mundo exterior.
Sin embargo, dentro de las rejas, un viejo amigo y mentor lo estará esperando: El Indio. Él se encargará de ayudar al Pantera, a conocer su misión y a entrenarlo para enfrentarse a su peor enemigo.
El Pantera debe buscar la manera de salir de ese lugar, debe ayudar a sus amigos, quienes quedaron a la merced de Curro, pero primero, el Pantera debe lograr mantenerse con vida ya que hay mucho interesados en darle la muerte y desaparecerlo de este mundo.