Turnidus discovers a large dead black cat, Yztabub discovers damaged engines, Mydas has gone mad and Cindy has radiation sickness. Maureen and her fellow hijacked prisoners Jadra, Teddy and Frag are subject to an alien attack. Colonel Franklyn is kidnapped with the help of a half octopus half human.