The Casagrandes (TV Series)
Stress Test/How to Train Your Carl (2020)
Full Cast & Crew
Directed by
| Mike Nordstrom | ... | (segment "Stress Test") |
| Miguel Puga | ... | (segment "How to Train Your Carl") |
Writing Credits
| Michael Rubiner | ... | (developed by) & |
| Isabel Galupo | ... | (written by) (segment ": "Stress Test") |
| Adeline Colangelo | ... | (writer) |
| Rosemary Contreras | ... | (writer) |
| Rosemary Contreras | ... | (written by) (segment "How to Train Your Carl") |
| Alejandro Bien-Willner | ... | (writer) |
| Lalo Alcaraz | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Carlos Alazraqui | ... | Carlos / Vito / Sergio (voice) | |
| Izabella Alvarez | ... | Ronnie Anne (voice) | |
 |
Alex Cazares | ... | Carl (voice) |
| Ruben Garfias | ... | Hector (voice) | |
| Jared Kozak | ... | CJ (voice) | |
| Sonia Manzano | ... | Rosa (voice) | |
| Sumalee Montano | ... | Maria (voice) | |
| Roxana Ortega | ... | Frida (voice) | |
| Alexa PenaVega | ... | Carlota (voice) | |
| Carlos PenaVega | ... | Bobby (voice) | |
| Michelle C. Bonilla | ... | Mrs. Flores (voice) | |
| Leah Mei Gold | ... | Sid (voice) | |
| Dee Bradley Baker | ... | Bitsy / Nico / Keyon (voice) | |
| Melissa Joan Hart | ... | Mrs. Chang (voice) | |
| Ken Jeong | ... | Mr. Chang (voice) | |
|
|
Lexi Sexton | ... | Adelaide (voice) |
Produced by
| Lalo Alcaraz | ... | consulting producer |
| Alan Foreman | ... | supervising producer |
| Sean Gantka | ... | associate producer |
| Karen Malach | ... | producer |
| Syuyoung Park | ... | line producer |
| Michael Rubiner | ... | executive producer |
Music by
| Germaine Franco | ... | main title composer |
| Jonathan Hylander | ||
Casting By
| Shiondre Austin | ... | original casting director |
| Shannon Reed | ||
| Gene Vassilaros | ... | original casting director |
Art Direction by
| Miguel Gonzalez | ||
Production Management
| Dana Cluverius | ... | executive in charge of production: Nickelodeon |
| Mollie Freilich | ... | manager of current series: for Nickelodeon |
| Andrew Huebner | ... | vice president of animation production: for Nickelodeon |
| Ryan Jorgenson | ... | post-production supervisor |
| Alan Kennedy | ... | director of post-production: Jam Filled Entertainment |
| Stephanie Pecina | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Larry Leichliter | ... | assistant director |
Art Department
| Ron Bradley | ... | prop designer |
| Chelsea Holt | ... | storyboard artist (segment "Stress Test") |
| Vanessa Noller | ... | layout artist |
| David Teas | ... | storyboard artist (segment "How to Train Your Carl") |
| Xochitl Thienes | ... | prop designer |
Sound Department
| Justin Brinsfield | ... | director of audio production / recording engineer |
| Jacob Cook | ... | re-recording mixer |
| Noelle DiMarco | ... | additional re-recording mixer |
| Tess Fournier | ... | supervising sound editor |
| Ryan Greene | ... | recording engineer |
| Manny Grijalva | ... | recording engineer |
| Peter Kay | ... | sound editor |
| Carol Ma | ... | foley editor |
| Frank Verderosa | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Mark Justison | ... | pipeline technical director: Nickelodeon |
| Mardine J. Pouryousef | ... | pipeline technical director: for Nickelodeon |
Animation Department
| Lauren Abhay | ... | background painter |
| Marius Alecse | ... | animator |
| Andy Arett | ... | animator |
| Kris Auger | ... | animator |
| Morgan Bell | ... | background painter |
| Nick Bertonazzi Jr. | ... | animator (as Nicholas Bertonazzi Jr.) |
| Ruxandra Buture | ... | scene planner |
| Julien Capati | ... | animation revisionist: Jam Filled |
| Sam Chi | ... | animator |
| Dave DiMatteo | ... | background artist (as David DiMatteo) |
| Edgar Duncan | ... | background layout designer (as Edgar Duncan Jr.) |
| Angie Duran | ... | background layout designer |
| Sylvia Filcak | ... | color stylist (as Sylvia Filcak-Blackwolf) |
| Katherine Ketchum | ... | character designer (as Kat Ketchum) |
| Larry Leichliter | ... | sheet timer |
| Casey Leonard | ... | animator |
| Robert Lilly | ... | animator (as Rob Lilly III) |
| Kimberly Madore | ... | director of animation technology: for Nickelodeon |
| Kristen McCormick | ... | animator |
| Alx Meza | ... | animator (as Alejandro Meza) |
| Hal Newman | ... | animator |
| Vanessa Noller | ... | Layout: Jam Filled Entertainment |
| Elaine Reali | ... | animator |
| Leo Riley | ... | animator |
| Jonathan Rodriguez | ... | character designer |
| Julia Rothenbuhler-Garcia | ... | background painter |
| Stephen Sawran | ... | animator |
| Maaike Scherff | ... | character designer |
| Dave Stone | ... | animator |
| Eric Swanborg | ... | vice president of animation technology |
| Shawn Toshikian | ... | animator |
| Hallie Wilson | ... | color supervisor (as Hallie Lal) |
| Jeffrey Zikry | ... | animator (as Jeffrey Jeff Zikry) |
Casting Department
| Amy Zeis | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Gayle M. Grech | ... | supervising picture editor |
| Mike Kirkwood | ... | picture editor: Jam Filled Entertainment |
| Marc Stone | ... | animatic editor |
| Fred Udell | ... | animatic editor |
| Paloma Uribe | ... | assistant animatic editor |
Music Department
| Jonathan Hylander | ... | music editor |
| Michael Rubiner | ... | theme song lyrics by |
| Tara Steward | ... | music and talent manager |
| Katrina Zemrak | ... | music editor |
Additional Crew
| Scott Albert | ... | executive story editor: for Nickelodeon |
| Lalo Alcaraz | ... | cultural consultant |
| Rebecca Banks | ... | production coordinator |
| Princess Bizares | ... | production assistant |
| Jean Paul Fernandez | ... | archive and resource library coordinator: for Nickelodeon |
| Benjamin Formaker-Olivas | ... | archive and resource library coordinator: for Nickelodeon |
| Christina Knorr | ... | archive and resource library coordinator: for Nickelodeon |
| Anna Martino | ... | senior manager of archive and resource library: for Nickelodeon |
| Carlo Padilla | ... | production assistant |
| Shin Park | ... | production coordinator |
| Lisa Schaffer | ... | voice director |
Thanks
| Ramsey Naito | ... | special thanks: for Nickelodeon |
| Brian Robbins | ... | special thanks: for Nickelodeon |
| David J. Steinberg | ... | special thanks: for Nickelodeon (as David Steinberg) |