When they arrest the man at the chicken ranch, the officer transports the prisoner without an officer sitting in back with the prisoner. This is not normal protocol for Highway Patrol.
Near the start of the program, just about four minutes in, a cargo truck is leaving Pops Cafe with a man sleeping in the back. As the truck pulls out, a small box drops out of the rear of the truck and down onto the ground. No one appears to notice, and it's never mentioned from that point on.