Directed by
| Henri Helman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Borgella | ||
| Henri Helman | ||
| Noël Sisinni | ||
Cast (in credits order)
| Jacques Perrin | ... | Benjamin | |
| Isabelle Renauld | ... | Marguerite | |
 |
Jean-Michel Noirey | ... | Michel |
|
|
Béatrice Audry | ... | Lucie |
|
|
Julien Tortora | ... | Vincent |
|
|
Corantin Martel | ... | Julien |
| Bertille Chabert | ... | Rosine | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Franck Adrien | ... | Docteur Bardon | |
|
|
Gregory Ballesteros | ... | Serge Lebovitch |
|
|
Dany Benedito | ... | Jeune femme aveugle |
|
|
Sylvie Benoît | ... | Religieuse |
|
|
Pascal Carré | ... | Chef milice |
|
|
Jacques Chambon | ... | Jeune cardiologue |
|
|
Henri Cluzel | ... | Brocanteur |
|
|
Anne Comte | ... | Therese |
|
|
Pierre Esposito | ... | Surveillant |
|
|
Jérôme Fonlupt | ... | Mimicien |
|
|
Françoise Lervy | ... | Madame Roussin |
|
|
Jean-Claude Mathon | ... | Curé |
|
|
Maurice Mons | ... | Marcel Rouvière |
|
|
Tanguy Pieve | ... | Mario |
|
|
Thierry Rosbach | ... | Julien adulte |
|
|
Marie-Claude Vermorel | ... | Madame Bardon |
Produced by
| Christophe Chevallier | ... | executive producer |
| Sylvie Guyonnet | ... | executive producer |
| Jean Nainchrik | ... | producer |
| Gilbert Plicque | ... | executive producer |
Music by
| Marc Marder | ||
Cinematography by
| Bernard Malaisy | ||
Editing by
| Michel Jugnet | ||
Casting By
| Aïda Pratte | ||
Production Design by
| Paul Mercieca | ||
Costume Design by
| Brigitte Faur-Perdigou | ||
Makeup Department
| Nathalie Bardot | ... | makeup artist |
| Christelle Desmaris | ... | makeup artist |
| Nathalie Giraudon | ... | makeup artist |
| Alexandre Laforest | ... | hair stylist |
| Marie Le Bihan | ... | hair stylist |
| Christine Martinez | ... | key makeup artist |
| Jocelyne Milazzo | ... | hair stylist |
| Gilles Rimaud | ... | hair stylist |
| Jimmy Springard | ... | hair stylist / key hair stylist |
Production Management
| Patrice Onfray | ... | production supervisor |
| Chantal Tyrangel | ... | production supervisor |
| Nicolas Vivien | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Juhel | ... | first assistant director |
| Bülent Karakas | ... | second assistant director |
| Guillaume Leroy | ... | additional assistant director |
Art Department
| Philippe Carin | ... | property master |
| Gilles Coustier | ... | carpenter |
| Jean-Gabriel Monteil | ... | carpenter |
| Giovanni Parisse | ... | painter |
| Marc Sauveroche | ... | property master |
Sound Department
| Florence Covarel | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Favre | ... | sound |
| Françoise Gaillard | ... | assistant sound mixer |
| Éric Masson | ... | boom operator (as Eric Masson) |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Bernard Picaut | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| David Aïm | ... | first assistant camera |
| Rolland Curtaud | ... | grip |
| Lorenzo Donati | ... | steadicam operator |
| Daniel Guinand | ... | camera operator |
| David Haim | ... | additional steadicam operator |
| Gérard Mienville | ... | grip |
| Maurice Negro | ... | electrician |
| Clementine Peron | ... | additional camera operator |
| Christophe Perotin | ... | assistant camera operator |
| Jean-Luc Sévilla | ... | gaffer |
| Guillaume Trenc-Torres | ... | additional camera operator |
| Pierre Ventre | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Caroline Allard | ... | costumer |
| Loïc Barnier | ... | costumer |
| Nadine Butin | ... | costumer |
Editorial Department
| Daniel Borgeot | ... | post-production coordinator |
| Maxime Sokolowski | ... | color corrector |
| Benjamin Tillard | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Vanessa Benabid | ... | script supervisor |
| Marie-Christine Fall | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Cécile Chemin | ... | press attache: FR3 |
| Frédéric Comte | ... | groupman |
| Christian Debot | ... | groupman |
| Frédéric Foropon | ... | groupman |
| Edith Gay | ... | production administrator |
| Arnaud Gillet | ... | ripper |
| Franck Pin | ... | ripper |
| Patrick Péchoux | ... | fiction director: FR3 (as Patrick Pechoux) |
| Valérie Salles | ... | production administrator |
