The story is set in Chicago. He makes two visits to Menard Penitentiary in a couple of days. Menard is about 400 miles away in Southern Illinois. Getting there would take much too long to fit the story's time frame.
Both Connie and Marie say "Edward Miller", but graphics identify his residence twice as "Joseph Miller".